La empresa Transport of London, concesionaria del Metro de esta ciudad, se ha negado a exponer en sus instalaciones un cartel de la Royal Academy of Arts destinado a anunciar una exposición de la obra del pintor renacentista alemán Lucas Cranach el Viejo (1472-1553), planificada para comenzar el día 8 de Marzo y finalizar el 8 de Junio de 2008, en el que se reproduce una Venus desnuda de dicho pintor.

 Cranach, cuyo nombre real pudo haber sido Lucas Müller o Sunder, nació el 4 de octubre de 1472 en la ciudad de Kranach, de la que tomó su apellido. Desde el año 1501 al 1504 vivió en Viena. En el año 1505 fue nombrado pintor de la corte de los príncipes electores de Sajonia en Wittenberg, posición que mantuvo hasta 1550.

Para sus mecenas, los príncipes electores, Lucas Cranach pintó escenas bíblicas y mitológicas con sensuales desnudos decorativos, que eran algo nuevo en la pintura alemana: "Adán y Eva", "El juicio de Paris" (1529, en el Museo Metropolitano de Arte, Nueva York) y "Venus y Amor" (1531, Musées Royaux des Beaux-Arts, Bruselas). En Madrid, en el Museo del Prado, se encuentra el cuadro titulado "Cacería en honor a Carlos V en el castillo de Torgan" (1544), en el que aparecen el emperador y el duque de Sajonia.

Cranach fue amigo de Martín Lutero, y su arte expresa el espíritu y los sentimientos de la Reforma alemana. Muchos de los retratos, tallas y grabados de Cranach sirvieron como propaganda de la causa protestante. Retrató a líderes protestantes, entre ellos varias veces al propio Lutero y al duque Enrique de Sajonia (1514, Galería de retratos de Dresde). Murió el 15 de octubre de 1553 en Weimar. De los dos hijos de Cranach, ambos artistas, sólo Lucas el Joven, alumno y a menudo ayudante de su padre, llegó a alcanzar fama como pintor.