El diario Perú 21 destapaba la noticia de que Alfredo Bryce Echenique, reconocido autor peruano, ganador de un Premio Planeta en nuestro país, había sido acusado de plagio.

 El ensayista Herbert Morote era el autor de dicha acusación, pero, al ser éste un autor poco conocido, no tomaron en serio su denuncia. Sin embargo, el 20 de marzo de 2007, Echenique era de nuevo acusado de plagio, esta vez por el embajador Oswaldo de Rivero, por lo que la noticia sí tuvo eco. Ante la evidencia, el novelista no tuvo otra opción que reconocer la copia, pero achacándolo a un error de su secretaria.

El 22 de marzo, Perú 21 acusaba a Echenique de otros tres plagios más. A su vez, algunos blogs hallaron otros tres. En los meses de mayo y junio, se dieron a conocer tres nuevas copias: dos fueron descubiertas por Perú.21 (15 y 30 de mayo de 2007) y, la otra, que era vox pópuli, correspondía a un plagio hecho por Bryce en 1993 al autor Guillermo Niño de Guzmán, amigo suyo.

Por lo tanto, la excusa de un descuido o de un error de su secretaria pierde todo sentido.

Entre los "plagiados" hay varios autores españoles, entre los que destacan José María Pérez Álvarez "Chesi", el periodista Juan Carlos Ponce, Juan Soto Viñolo, Carmen LLoret (pseudónimo de Carmen Soto Villa, hija de Juan Soto Viñolo), el médico Blas Gil Extrema, Jorge De la Paz y el también médico Benjamín Herreros Ruíz.

Queremos destacar el plagio a Cristóbal Pera, Catedrático de Cirugía español, Director de www.saludlandia.com y autor de Pensar desde el cuerpo (Ed. Triacastela, 2006) y El cuerpo herido: un diccionario filosófico de la cirugía (Ed. El Acantilado, 2003), cuyo artículo "Cultura y Civilizaciones", publicado en la revista JANO en Octubre de 2005, aparece editado en el diario "El Comercio" de Perú el 17 de Septiembre de 2006, copiado íntegramente, incluido el título, pero ésta vez firmado por Bryce Echenique.

Según confirma Perú 21, de todos los textos supuestamente plagiados por Echenique (le acusan de haber plagiado 27 textos, de los cuales se puede demostrar dicho plagio en 16 de ellos), la mayoría han sido extraidos de la publicación española JANO, de la que, curiosamente, él también es colaborador.

Más información en: Perú 21 / 27 de Julio de 2007

Para descargar el artículo original de Cristóbal Pera "Culturas y Civilizaciones", haz clic aquí.

Para acceder al artículo plagiado, publicado en "El Comercio", firmado por Bryce Echenique, haz clic aquí.